HOME   »  スポンサー広告  »  スポンサーサイト   »  未分類  »  JYJキム・ジェジュンファンクラブ、韓国心臓財団に手術費伝達"ほのぼの(和訳)

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

JYJキム・ジェジュンファンクラブ、韓国心臓財団に手術費伝達"ほのぼの(和訳)

2011-06-24 13:37

ch_1308890222_-1060665203_0.jpg


日本、中国などアジア全域で熱心に活動しているキム・ジェジュンを応援するファンクラブ"サランジュン"がサポートの一環として、厳しい環境の中でも夢を失わない人たちに助けを向けるように今年の初めからキム・ジェジュンの愛蔵品競売の収益金と入場収益金で寄付金を用意し、去る5月13日、韓国心臓財団に600万ウォンを寄託した。


韓国心臓財団は、この後援金として心臓病を患っている14歳の少女(ソウル大病院で手術)と1歳の男の子(三星(サムスン)ソウル病院で手術)の手術費を支援した。
現在、白血病を患っていた14歳の少女は、骨髄移植手術を無事終え、元気に学校生活をしていると伝えた。

サランジュン運営スタッフたちは"JYJキム・ジェジュンの歌と演技で多くの人々に感動と喜びをプレゼントするように、これから会員の方たちと一緒に持続的な関心​​とより大きい分かち合いを実践する"と。
これにキム・ジェジュンはサランジュンファンクラブ会員たちの善行に感謝の挨拶を伝えた。


一方、'LGフィセンRhythmic All Stars 2011'ソン・ヨンジェ選手の初めてのガラショーティレクティンとJYJワールドツアーの総監督など多様な分野で活動しているJYJキム・ジェジュンは来る26日光州(クァンジュ)でワールドツアーの華麗なフィナーレを飾る。 また、8月3日放映されるSBS水木ドラマ'ボスが変わりました(仮題)'出演を確定した。


記事転載  自動翻訳

http://news.nate.com/view/20110624n13296
スポンサーサイト
Comment
Comment Form
管理者にだけ表示を許可する
最新記事
検索フォーム
最新コメント
カテゴリ
月別アーカイブ
プロフィール

FanCafe JYJ Their Rooms

Author:FanCafe JYJ Their Rooms
このブログ内の記事はJYJファンブログへの持ち帰りは自由です。
記事元URL,翻訳者名などまでを表記してください。
SM所属芸能人を応援するブログ等への持ち出しはご遠慮ください。

フリーエリア
リンク
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。