HOME   »  スポンサー広告  »  スポンサーサイト   »  ソウルドラマアワード  »  パクユチョン、韓流俳優賞『JYJを熱心にしたい心』 2冠王

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

パクユチョン、韓流俳優賞『JYJを熱心にしたい心』 2冠王

         20110831_1314784125_16283300_1.jpg
2011-08-31 19:04



[ソウル新聞NTN] グループ JYJのパクユチョンが 2冠王の光栄を抱いた.

パクユチョンは 31日午後ソウル汝矣島 KBSホールで開かれたソウルドラマアワード 2011 授賞式で韓国代表ネチズン人気賞に引き続き韓流ドラマ部門男俳優賞を受賞した.

この日、受賞をするために舞台に上がったパクユチョンは "とても感謝する. '成均館スキャンダル'という作品で愛と賞を受けるようになってまことに感謝いたします. 私ではなくて多くの俳優, スタッフ, 監督様, 作家様が苦労して作った作品なので愛と賞を受けて嬉しい"と明らかにした.

続いて "今日は多くの方々がいらっしゃったようだ. いつも熱心にしたい. この心が JYJ メンバーたちも同じ気持ちだ. 熱心にしようとする私たちに機会与えてくれるファンのみなさんに感謝する"と付け加えた.


パクユチョンは去る 2010年ドラマ '成均館スキャンダル'で唯我独尊カチルゴンジャ(유아독존 까칠공자?) イソンジュン役を引き受けて国内外で多くの愛を受けてネチズン人気賞を受賞した. 今年はドラマ 'ミスリプリー'で好演を広げた.


一方韓流ドラマ女優賞はムン・グンヨンが呼名されたが海外スケジュールによって欠席した.

http://news.nate.com/view/20110831n27308

翻訳機使用
一部 유아독존 까칠공자 は後で調べて修正します。
スポンサーサイト
Comment
Comment Form
管理者にだけ表示を許可する
最新記事
検索フォーム
最新コメント
カテゴリ
月別アーカイブ
プロフィール

FanCafe JYJ Their Rooms

Author:FanCafe JYJ Their Rooms
このブログ内の記事はJYJファンブログへの持ち帰りは自由です。
記事元URL,翻訳者名などまでを表記してください。
SM所属芸能人を応援するブログ等への持ち出しはご遠慮ください。

フリーエリア
リンク
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。