HOME   »  スポンサー広告  »  スポンサーサイト   »  JYJ  »  JYJメンバーの中で『生まれつきの肌の美男は誰?』(和訳)

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

JYJメンバーの中で『生まれつきの肌の美男は誰?』(和訳)

2011-04-25 17:54

[TVデイリー=キム・ジンギョン記者]

男性グループJYJの肌の美男は誰?


25日午後、ケーブルチャンネルのENT『芸能ステーション- Theインタビュー』ではJYJの化粧品ブランドの広告撮影現場を尋ねてインタビューを進行した。

この日のインタビューで、メンバーたちはJYJ肌美男でジェジュンを挙げた。これにジェジュンは"自分の口で話すことはきまり悪いが、肌ではなかったら、本当に大変なところだった"とし、"肌と信じて大きな音ちょっと打つことができるようだ"と語り、照れくさがる姿を見せた。

これにジュンスとユチョンは"​​本当にミルク色の肌だ。トラブルもなく寝る寝られなくても全くらしくない(影響ない)"と生まれつきの肌の美男であることを認めた。

肌の秘訣を問う質問に、"本当に別に何も管理もせずに、皮膚科にも通っていない"とジェジュンが答るとすぐにジュンスは、"別に管理をしなくても持って生まれた話か"と冗談を投げて周囲の笑いを催したりした。

25153936.jpg


http://news.nate.com/view/20110425n23015



★↑の記事の続きがアップされました。
≪追記≫

男性グループJYJキム・ジュンスが歌唱力1位アイドルに選ばれた所感を伝えた。

25日午後ケーブルチャネルENT '演芸ステーション-Theインタビュー'ではJYJの化粧品ブランド広告撮影現場を探してインタビューを進行した。

この日インタビューでユチョンは"歌唱力が優れたアイドル部門でジュンスが1位になった記事を見た"として"メンバーであり友人だが常にジュンスの声を聞いてきたので当然だと考えた。 本当に素晴らしい"とほめた。

これにジュンスは"このような投票をこれまでたくさんしたようだが今回さらに強調されて記事がたくさん出たようだ"と恥ずかしいように慎重に話し始めた。

"だから、なぜ今やっと1位になったという意味なのか"という意地悪なメンバーらの話にジュンスは慌てるそぶりを見せた。 すぐ彼は"違う。 本当に感謝申し上げる。 特にボーカルトレーナーの方らが直接選んでくれたという点でさらにうれしかった。 さらに熱心によくします"と所感を伝えた。


http://news.nate.com/view/20110425n23936
スポンサーサイト
Comment
Comment Form
管理者にだけ表示を許可する
最新記事
検索フォーム
最新コメント
カテゴリ
月別アーカイブ
プロフィール

FanCafe JYJ Their Rooms

Author:FanCafe JYJ Their Rooms
このブログ内の記事はJYJファンブログへの持ち帰りは自由です。
記事元URL,翻訳者名などまでを表記してください。
SM所属芸能人を応援するブログ等への持ち出しはご遠慮ください。

フリーエリア
リンク
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。