HOME   »  スポンサー広告  »  スポンサーサイト   »  未分類  »  JYJ釜山(プサン)コンサート、前売り15分で2万席売り切れ…追加公演検討(和訳)

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

JYJ釜山(プサン)コンサート、前売り15分で2万席売り切れ…追加公演検討(和訳)

[マイデイリー=イ・スンロク記者]2011-05-27 21:00

201105272052371133_1.jpg

グループJYJの歌を聞こうとする韓国ファンたちの熱望が熱い。

JYJワールドツアーコンサート2011の終着地の釜山(プサン)コンサートが、さる6月11~12日の両日に開かれる中でチケット2万席全量が27日午後8時前売りオープン15分で売り切れた

27日午後8時インターネット チケット前売りサイトを通じて釜山(プサン)コンサート チケットの販売が開始され、わずか15分で数多くのファンたちが集まってチケットが品切れになった。
前売りサイト関係者は"前売り前から問い合わせが殺到し、午後8時前売りオープンの後約15分間接続遅延後あっという間に2万席が売り切れた。 JYJだから可能なことなようだ"と説明した。

去る4月初め、タイで始まったJYJワールドツアーコンサート2011は中国、台湾などアジアツアーを終えて先週から北米ツアーを進行中だ。
コンサートが開かれる場所ごとにファンたちの熱い歓待を受けているJYJは去る6月3日アメリカツアーを終えた後、釜山(プサン)コンサートで約3ヶ月間続いたワールドツアーの大長征を終えることになる。

特にC-JeSエンターテーメント、 ペク・チャンジュ代表は"JYJワールドツアー釜山(プサン)コンサートに送ってくださった熱い関心に感謝する"として
"今回を契機にもう一度数多くのJYJファンたちの熱気を感じたし、残念がるファンたちのために追加公演に対して肯定的な検討をする。 素敵な公演を期待してくれ"と明らかにした。

一方、去る6月11~12日釜山(プサン)社稷室内体育館で開かれる釜山(プサン)コンサートはアジアツアーの総監督を引き受けたキム・ジェジュンと、米国ツアー総監督ジェリー・スロッターの合同舞台でファンの期待が高まっている。

[JYJキム・ジュンス、パク・ユチョン、キム・ジェジュン(上から)。写真=C-JeSエンターテーメント提供]

(イ・スンロク記者roku@mydaily.co.kr)

記事転載  翻訳機使用

http://news.nate.com/view/20110527n26630
スポンサーサイト
Comment
Comment Form
管理者にだけ表示を許可する
最新記事
検索フォーム
最新コメント
カテゴリ
月別アーカイブ
プロフィール

FanCafe JYJ Their Rooms

Author:FanCafe JYJ Their Rooms
このブログ内の記事はJYJファンブログへの持ち帰りは自由です。
記事元URL,翻訳者名などまでを表記してください。
SM所属芸能人を応援するブログ等への持ち出しはご遠慮ください。

フリーエリア
リンク
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。